No, I'm no expert, just a DIY guy. ;-)
I don't know your particular car but I was speaking in theory re: the troubleshooting process which is a standard way to look for problems like you describe, so if you need specific information you WILL need to get a wiring diagram:
Where?
1. Go to your loacl AutoZone, Pep Boys, Checker, Kragen or whatever and look for a Haynes Repair Manual (approx. $15) for your car...it will have a wiring diagram in it...towards the end. Chilton also makes a manual (approx $26). The factory authorized shop manual is the BEST but it's pricey. Still, it has almost EVERYTHING about your car in it. I could tell you the actual manual (Haynes #) -- all their publications are listed in the back of each manual -- but I don't have it with me at the moment...but I'm sure Haynes has one for your car. I got mine at Pep Boys but Autozone has them for about the same price. Online may be a bit cheaper but you pay shipping. Get it locally.
2. Go to a library and look up your car... some people have posted that wiring diagrams are to be found there...do a search in their card catalog/computer.
3. Search the Internet (www.google.com) for the key words "wiring diagram" and your model car, or BRAND of car...something may turn up since some websites have wiring diagrams plus car repair articles available.
4. Go to Google Groups (search the "Groups" this time instead of "Web") for the same key words you searched the Internet with...soemone in a newsgroup may post about where to find a wiring diagram for your car.
5. Make another post...this time ask someone -- who DOES have a wiring diagram (schematics) -- for your car to SCAN the pertinent page (stop lights, stop light switch, etc...the stop light circuit) and e-mail you the image...when you get it, print it out on your printer.
Hopefully, it's something simple like a ground problem in the socket, but you have to check as I told you re: using a test light. It's very a common-sense/logical process once you understand the circuit.
That's really all I can tell you, but if you do all the above, you'll come up with a wiring diagram. You won't need it if it's at the socket, but if you have to look for other places where the circuit ties in to another or whatever, you'll need the wiring diagram.
Good luck,
John D.